dodávka zbraní

Termín weapon delivery v slovenčine znamená dodávka zbraní a predstavuje kľúčovú leteckú operáciu, ktorá sa týka presného a bezpečného doručovania zbraní na cieľovú oblasť. Táto …

bombardovanie tyla

Interdikcia je letecký odborný termín, ktorý sa v slovenčine prekladá ako bombardovanie tyla. Tento pojem sa týka vojenských operácií, počas ktorých je cieľom narušiť alebo …

Tlmenie kritickej

Kritické tlmenie je letecký odborný výraz, ktorý sa v slovenčine prekladá ako Tlmenie kritickej. Označuje špecifickú vlastnosť systému druhého rádu, kde je tlmenie nastavené na …

Parkovacie, parkovanie

Vo svete leteckej dopravy je termín parking v slovenčine ekvivalentný s parkovací alebo parkovanie. Tento výraz sa používa na označenie miesta alebo oblasti na letisku, …

Lievikovitý oblak

V leteckom odbore sa termín funnel cloud v slovenčine prekladá ako nálevkovitý oblak. Tento výraz sa používa na opis atmosférického javu, ktorý môže signalizovať vznik …

Brzdiaci účinok

V leteckom odbore je termín brzdiaci účinok označený ako braking action. Tento výraz sa používa na charakterizáciu schopnosti povrchu dráhy na letisku brzdiť pohyb lietadla …

Hladina, úroveň

V leteckom odbore je pojem level v preklade hladina alebo úroveň kľúčovým termínom, ktorý sa často používa pri riadení letu a navigácii lietadiel. Tento výraz …

V behu, prebieha

In progress je anglický letecký odborný výraz, ktorý sa prekladá ako V behu alebo Prebieha. Tento termín je často používaný v leteckom priemysle na označenie …

Sopečný popol

Vulkanický popol, známy v leteckom odbore pod skratkou VA (Volcanic ash), predstavuje zložitý a potenciálne nebezpečný fenomén, ktorý môže mať vážny vplyv na leteckú bezpečnosť …

Primárny priestor

Termín Primary area v leteckom odbore sa vo slovenčine prekladá ako Primárny priestor. Tento pojmový termín sa týka určitého priestoru, ktorý je špecificky definovaný pozdĺž …

Individuálny kód

V leteckom svete sa pojem Discrete code, známy aj ako štvorčíslicový kód SSR (Secondary Surveillance Radar), odvoláva na špecifický identifikačný kód, ktorý je pridelený leteckému …

chvostový nosník

Chvostový nosník, známy aj pod názvom tailboom v anglickom leteckom odbore, je kľúčovou súčasťou helikoptéry. Je to dlhý, rúrovitý komponent, ktorý tvorí chvost helikoptéry. Jeden …

Odovzdať komu

Předat Komu – Relay to V leteckom prostredí je dôležité mať presný a spoľahlivý spôsob komunikácie medzi rôznymi členmi posádky, riadiacimi vežami a inými leteckými …

Letová cesta

Letová Cesta – Airway Letová cesta je termín používaný v leteckom priemysle na označenie riadenej oblasti alebo jej časti, ktorá je zriadená v podobe koridoru …

výmena oleja

Výmena Oleja v Leteckom Priemysle Výmena oleja v letectve je kľúčovou údržbovou úlohou, ktorá zabezpečuje správne fungovanie leteckých motorov. Olej je životne dôležitou súčasťou motorového …

tvrdý štart

Tvrdý Štart (Hard Take-off) v Leteckom Kontexte Tvrdý štart (hard take-off) je termín, ktorý sa často používa v letectve na označenie špecifického typu vzletu, ktorý …

skúška v rotácii

Skúška v Rotácii (Spin Test) Skúška v rotácii je dôležitým procesom v leteckom inžinierstve, ktorý sa využíva na testovanie a overovanie stabilitu a riaditeľnosť lietadla …

prietokový kanál

Prietokový Kanál (Flowpath) Prietokový kanál je kľúčovým pojmom v leteckej technológii, ktorý sa vzťahuje k vnútornému priestoru v motore lietadla, cez ktorý prechádza vzduch alebo …

prietok paliva

Prietok Paliva (Fuel Flow) Prietok paliva je dôležitý letecký technický parameter, ktorý označuje množstvo paliva, ktoré motor spotrebuje za jednotku času. Tento parameter je kritický …

jadro motora

Jadro Motora (Engine Core) Jadro motora, známe aj ako jadro lietadlového motora, je základnou časťou leteckého motora, ktorá zabezpečuje základnú termodynamickú prácu potrebnú na pohyb …

Juhozápad

Jihozápad (South-west) Jihozápad je geografický smerový termín, ktorý označuje smernicu medzi juhom a západom. Je to smer, ktorý je zároveň južný a západný, nachádza sa …