Individuálne kód

V leteckom odbore sa termín discrete code, čo by sme mohli preložiť ako individuálny kód, odvoláva na štvormiestny identifikačný kód, ktorý je súčasťou sekundárneho radarového …

Letieť alebo letiaci

V leteckom odbore sú termíny fly a flying (v slovenčine letieť a letiaci) základnými pojmy, ktoré sa týkajú pohybu lietadiel vo vzduchu. Tieto termíny sa …

Krátke vlny

V leteckom odbore sa vyskytuje termín High Frequency (HF), čo by sme mohli preložiť ako Krátké vlny. Tento termín odkazuje na určitý rozsah rádiových frekvencií, …

výškový systém

V leteckom priemysle je termín altitude system, čo by sme mohli preložiť ako výškový systém, kľúčovým technickým pojmom, ktorý sa týka merania a indikácie výšky …

Úrad pre civilné letectvo

V leteckom priemysle je skratka CAA široko uznávaným označením pre Civilné Letecké Úrady. V slovenčine by sme tento výraz mohli preložiť ako Úrady pre civilné …

trup lode, lietadlá, tanku

V leteckom a námornom odbore je termín hull, v slovenčine označovaný ako trup, jedným z kľúčových pojmov, ktorý sa týka štruktúry a základnej konštrukcie lode, …

taktický dolet

V leteckom odbore je pojem operating range, ktorý môžeme v slovenčine preložiť ako prevádzkový rozsah, kritickým faktorom pri plánovaní a vykonávaní letov. Tento technický výraz …

spolupráca na vývoji

V leteckom priemysle je pojmom codevelopment, čo v slovenčine môžeme preložiť ako spolupráca na vývoji, označovaná kľúčová stratégia, ktorá prináša zlepšenú efektivitu, inovácie a kvalitu …

servo ovládače

V leteckom odbore sa často používa termín servo actuators, ktorý v slovenčine môžeme preložiť ako servo ovládače. Tieto komponenty sú kľúčovými časťami v systémoch riadenia …

prieskum

Vo vojenskom slangu sa často stretávame s pojmom reconnaissance, ktorý v slovenčine môžeme preložiť ako prieskum. Tento termín predstavuje kľúčovú leteckú operáciu, ktorá má za …

pozemné podpora

Ground support, alebo v slovenčine pozemná podpora, predstavuje kľúčový aspekt leteckého priemyslu, ktorý zahŕňa širokú škálu činností a služieb zameraných na podporu bezpečnosti, údržby a …

plniť záväzky

V leteckom priemysle je pojem meet commitments kľúčovým aspektom pre úspešné riadenie projektov, zabezpečenie bezpečnosti a spokojnosti zákazníkov. Tento odborný výraz, ktorý sa v slovenčine …

páka na ovládanie motora

Pojem throttle v leteckom kontexte predstavuje dôležitý odborný termín, ktorý sa vzťahuje na páku alebo ovládací prvok, ktorý pilot používa na riadenie množstva paliva, ktoré …

operačný systém

V leteckom kontexte sa často stretávame s pojmom operating mode, ktorý v slovenčine môžeme priblížiť ako prevádzkový režim. Tento odborný termín označuje špecifický režim prevádzky …

násobok preťaženia

Ľudia pracujúci v leteckom priemysle často používajú výraz load factor, čo v slovenčine znamená násobok preťaženia. Tento odborný termín má kľúčový význam pre bezpečnosť letectva …

mimopalubní data

Mimopalubné údaje, v odbornom jazyku známe ako off-board data, predstavujú dôležitú kategóriu údajov v leteckom priemysle. Tento termín označuje dáta, ktoré nie sú generované alebo …

lietadlový celok

Lietadlový celok, v odborných termínoch označovaný ako Aircraft Unit, predstavuje základný stavebný blok v oblasti leteckého priemyslu. Ide o komplexný systém zahrňujúci rôzne súčasti a …

Lietadlové zariadenia

V leteckom priemysle sa termín Appliance často prekladá ako Lietadlové zariadenie. Tento výraz označuje akýkoľvek prístroj, mechanizmus, komponent, súčasť, vybavenie alebo agregát používaný na lietadle, …

letové výkony

Termín aero performance v slovenčine znamená letové výkony a predstavuje kľúčový aspekt vo svete leteckej techniky a aerodynamiky. Táto oblasť výskumu a analýz zohľadňuje rôzne …

Kupovitá oblaky

Kupovitá oblaka, označované aj ako cumuliform, predstavujú jeden z hlavných typov oblakov, ktoré sa vyskytujú v atmosfére. Tieto oblaky majú charakteristický tvar v podobe kúpovitého …